不同于欧洲、日本,去美国旅游都会遇到的一个问题就是支付小费(一般叫tips,或者gratuity),初到美国因为语言和文化差异,很多人无所适从,不知道该怎么结账买单。小编以个人经历来聊一聊美国的小费文化。
一、哪里需要付小费?
美国的很多服务业者基本工资都很低,主要靠小费来维持。法律并没有强制要求付小费,但没人会不付小费,因为美国特别强调人权,这是对人的基本尊重,所以我们出去旅游,该付小费的地方也必须要付。
1、饭店。饭店分快餐店和餐厅,其中快餐店诸如麦当劳、肯德基、N-&-O 汉堡都不需要付小费。餐厅分外带(take away)和堂内(eat here),外带不需要小费,堂内需要支付。
2、酒店。门童帮你拿行李,小费3-5刀,想省钱就说“no,thanks,I'll take it myself”。酒店如果住两天以上,在每张床上放1刀,给搞卫生阿姨,如果只住一天,无须。
3、其他。很多购物的地方也有小费(非强制), 比如小编去眼镜店买眼镜,因为导购不断帮你试戴、推荐,付出了劳动,所以最后支付的时候会跳出来是否支付小费,也可以选择no。一般的服装店都是自己试、自己穿,不需要小费。
二、付多少
餐厅的小费一般就是你餐费的15%(最低一档,一般人都选择,土豪忽略);
酒店门童3美金、起床放1美金。
三、如何付
主要是餐厅吃饭结账的时候,一般流程如下:
1、跟服务员说“check ,please”(结账的意思);
2、服务员拿过来一本本子,里面夹着bill(账单),然后问你现金还是信用卡,一般都选择信用卡(credit card,please),你把信用卡连同账单一起交给服务员。服务员拿去刷卡。
3、刷完后,服务员拿回来你的卡和bill,上面除了餐费,下面空着一栏“tips”或者“gratuity”就是小费,你按照餐费的15%填写具体金额,然后在最下面的“total”写下总金额,最后签字over,服务员会心一笑,“thank you very much”,离店走人。
餐厅小贴士
在美国吃汉堡比较多,一般你点了汉堡,服务员都会问你要不要薯条,因为语言的问题往往听不懂,只要听关键字“fries”就是薯条的意思,你回答yes or no;
吃牛排都会问你几分熟?“how cooks?” 中国人一般全熟,就回答“well down”,但是全熟其实很老,建议还是七分熟,回答“medium”;
美国餐厅服务员都很热情,动不动过来问问你吃的好不好,“is everything ok?”或者说一大堆语速又快又绕口的英语,你只管说ok、ok就行了。
想省钱不点饮料,就喝水,水是免费的,water,please。小编初到美国把水说成了茶(tea),结果付了7刀,50块买了杯放两片柠檬的冰水。不过美国人的水都是冰水,你可以说no ice,please,或者干脆说hot water或者boiled water,来杯热水。不过人家会认为你是不是感冒病了。