常见又地道的网络缩写：美剧中常说的SFW到底是个啥？

在这堂课中，让我们来学习更多在数字网络世界中常用的有趣网络用语。

7shifts/unsplash

http, https

“http”和“https”是万维网（www）传输文件用的协议。

“http”是hyper text transfer protocol（超文本传输协议）的缩写，“https”末尾的“s”表示安全( secure)。

你会看到几乎所有的网站开头都是https://www或http://www。

RAM

RAM是random access memory（随机存取存储器）的缩写，指计算机内存，用于电脑快速储存和检索所需要的信息。但里面的信息并不会被永久保存。

If your computer is slow, perhaps you should upgrade your RAM.

如果你的电脑运行速度慢，那么你可能需要升级一下你的RAM了。

社交媒体上的交流一般都是速战速决。而且，一些社交媒体平台对消息的字数也有限制。因此催生出下面一些简称：

Nimby

Nimby是not in my backyard（反对在自己住处附近设立任何有危险性的事物）的缩写。有人想在当地建什么东西，但又不想建在靠近自家地方的时候，可以用nimby来表达。

IKR

IKR是I know right（同意）的缩写，表示对其他人说话的一种回应。

TMI

如果有人分享了too much information（过多信息），可以用TMI作为缩写。

FOMO

FOMO（社交控）是fear of missing out的缩写，可用于表达害怕错过别人正在经历的某些事，尤其是指在社交媒体上。

NVM

NVM是never mind（没有关系）的缩写

A: I forgot to bring the dessert for the party. So sorry!

B: NVM. I'll organise something.

A：我忘记带派对的甜点了，真对不起！

B：没关系，我会找点别的来代替。

SFW, NSFW

SFW是“safe for work”（工作环境下浏览安全）的缩写，NSFW是“not safe for work”（工作环境下浏览有风险）的缩写。

当你在工作时偷偷浏览一些与工作不相干的网页，比如社交媒体文章等这样的网络内容，这时就可用到SFW和NSFW。

本文转载自澳大利亚广播公司ABC官方微信号：（ID：ABCAustralia）