您当前的位置:首页 > 教育百科 > 英语

“你太过分了”英语怎么说?

时间:2020-05-18 15:39:58  来源:  作者:
“你太过分了”英语怎么说?

 

今天的知识点来了

“你太过分了”英语怎么说?

正确表达:You are going too far

 

知识点:

Go too far

不是走得太远的意思

而是指某人的行为过于极端、玩笑过火

 

①You've gone too far. You have to apologize to her.

你太过分了,必须向她道歉。

②I didn't mind at first, but now you've gone too far.

我一开始不介意的,但现在你做的太过了。

 

知识延伸:

go far与前者少了too

但表达意思大不相同

go far=有远大的前程

Pikachu is a very talented writer - I'm sure he'll go far.

皮卡丘是一位天赋很高的作家——我肯定他将来会大有成就。

 

我们来深度了解"far"

它可以表示距离遥远的

 

譬如:

The station isn't far - we could easily walk there.

车站不远——我们可以很轻松地走过去。

还可表示程度如:非常、远远、大大

和very much相当

 

①It cost far more (money) than I could afford.

这花费远远超出了我的承受能力。

②He loses his temper far too often.

他太爱发脾气了。

 

1. a far cry from

天壤之别

 

千万不要理解成了“在很远的地方哭”

它真正表达的含义是:

跟你期待的很不一样

(to be completely different from something)

①What you did was a far cry from what you said you were going to do.

你做的和说的完全不一样。(言行不一致)

②This flat is a far cry from the house they had before.

这间公寓和他们以前住的房子相去甚远。

 

2.So far so good

到目前为止,一切还算顺利

这个表达简明扼要

是老美常用的表达

(used to say that an activity has gone well until now)

①The work is rather difficult, but so far so good.

工作相当困难,但到目前为此还算顺利。

②So far so good, everybody is participating and contributing.

目前情况不错,每个人都在参与和做贡献。

 

3.as far as it goes

在一定程度上

①It's a good plan as far as it goes,but there are a lot of things they haven't thought of.

这计划一定程度上不错,但有很多东西他们都没考虑进去。

②It's a good essay as far as it goes.

这篇短文还算不错。

 

4.as far as sb(sth) is concerned

在…看来,就…而言

①As far as I'm concerned, feng shui doesn't work.

在我看来,有关风水的说法根本就沒有道理。

②As far as unemployment's concerned, a change of policy on job creation would be a good idea.

就失业问题而言,改变创造工作机会的有关政策会是个好主意。

 

5.far-sighted

远视的,有远见的

①Buying those shares was a very far-sighted move - they must be worth ten times their original value now.

买那些股票真是有先见之明——现在它们的价值肯定是原来的10倍。

②I'm so far-sighted, I can't read the newspaper without my glasses.我远视得很厉害,不戴眼镜就不能看报纸。



Tags:英语   点击:()  评论:()
声明:本站部分内容及图片来自互联网,转载是出于传递更多信息之目的,内容观点仅代表作者本人,如有任何标注错误或版权侵犯请与我们联系(Email:2595517585@qq.com),我们将及时更正、删除,谢谢。
▌相关推荐
学习英语当然不能只靠课本,想要学好一门外语,你需要有沉浸式的语言环境。这并不是说你一定得搬到国外去,或者和老外住在一起;读原版书籍同样是一个不错的办法,而这其中最好用、最...【详细内容】
2021-12-21  Tags: 英语  点击:(6)  评论:(0)  加入收藏
一、词类 动词、名词和形容词不太容易区分,如不能一眼看出,可用如下方法:先用“一(量词)”(如:一个、一张等)和这个词连起来说,如说得通,一般认为是名词;说不通再用“很”去判断,就...【详细内容】
2021-12-14  Tags: 英语  点击:(8)  评论:(0)  加入收藏
100 Different Ways to Say NO英语中100种不同的拒绝方式1. No.2. Nope.3. No thanks, I won’t be able to make it.4. Not this time.5. No thanks, I have another...【详细内容】
2021-11-30  Tags: 英语  点击:(21)  评论:(0)  加入收藏
TikTok零基础新手小白快速入门TikTok常见问题系列Tiktok国际版下载Tiktok注册不了专题07:不会英语也能做Tiktok跨境电商吗?不会英语怎么做Tiktok跨境电商?答案当然是能做!其实不...【详细内容】
2021-11-11  Tags: 英语  点击:(25)  评论:(0)  加入收藏
在中国,现在学英语的人数已经超过了美国的人口总数。甚至在一定程度上,人们对于英语的重视已经超过了我们的母语——汉语。在近乎疯狂地学习英语时,大部分人都只是为...【详细内容】
2021-09-07  Tags: 英语  点击:(32)  评论:(0)  加入收藏
旅游在英语里有很多不同的说法,像是 trip、travel、journey 和 tour 等等,每个单词看起来含义都相同,但其实用法不尽相同,到底差在哪里呢?今天就来探讨它们之间的意义和差异,看看...【详细内容】
2021-09-01  Tags: 英语  点击:(2128)  评论:(0)  加入收藏
今天青榄君给大家分享的是关于英语语法的23张思维导图,对于大家知识的梳理会有很大的帮助,一起来看一看,梳理一下吧,老师、家长记得转给孩子看看哟~ 点击图片,可查看大图保存图片...【详细内容】
2021-03-30  Tags: 英语  点击:(181)  评论:(0)  加入收藏
拼写:从单词拼写角度看,英语中的冠词有3个:不定冠词a和an,定冠词the。功能:从语法功能角度看,冠词有3种:不定冠词(a和an),定冠词(the)和零冠词(冠词的省略)。语音:从语音角度看,冠词应该有4...【详细内容】
2020-12-22  Tags: 英语  点击:(153)  评论:(0)  加入收藏
今天,2020年上半年全国大学英语四、六级考试(9月延考)成绩发布,你考过了没?快来查分↓上线了由教育部考试中心提供的全国大学英语四、六级考试(CET)成绩查询只需要输入【考生...【详细内容】
2020-11-04  Tags: 英语  点击:(210)  评论:(0)  加入收藏
终于开学了,是不是马上让孩子进入冲刺状态啦?学校的功课不可落下,也不能逼得孩子太急哦!在周末,千万不要浪费难得的亲子假期时光,不如和孩子一起看场英语原版电影!为什么选择英语原...【详细内容】
2020-09-08  Tags: 英语  点击:(116)  评论:(0)  加入收藏
▌简易百科推荐
学习英语当然不能只靠课本,想要学好一门外语,你需要有沉浸式的语言环境。这并不是说你一定得搬到国外去,或者和老外住在一起;读原版书籍同样是一个不错的办法,而这其中最好用、最...【详细内容】
2021-12-21  英语资料君    Tags:英语   点击:(6)  评论:(0)  加入收藏
一、词类 动词、名词和形容词不太容易区分,如不能一眼看出,可用如下方法:先用“一(量词)”(如:一个、一张等)和这个词连起来说,如说得通,一般认为是名词;说不通再用“很”去判断,就...【详细内容】
2021-12-14  我的职业是妈妈    Tags:小学英语   点击:(8)  评论:(0)  加入收藏
说中文时,总是能出口成句,但说英文时,总是不能连词成句,为什么?读中文时,似乎能“一目十行”,但读英文总是一行看半天,看得很慢,为什么?听中文能瞬间就懂,听英文时,句子稍长就反应不过来...【详细内容】
2021-12-14  kexuanyuan    Tags:背单词   点击:(14)  评论:(0)  加入收藏
100 Different Ways to Say NO英语中100种不同的拒绝方式1. No.2. Nope.3. No thanks, I won’t be able to make it.4. Not this time.5. No thanks, I have another...【详细内容】
2021-11-30  外语学习翻译者    Tags:英语   点击:(21)  评论:(0)  加入收藏
在中国,现在学英语的人数已经超过了美国的人口总数。甚至在一定程度上,人们对于英语的重视已经超过了我们的母语——汉语。在近乎疯狂地学习英语时,大部分人都只是为...【详细内容】
2021-09-07  曼尼英文    Tags:英语   点击:(32)  评论:(0)  加入收藏
旅游在英语里有很多不同的说法,像是 trip、travel、journey 和 tour 等等,每个单词看起来含义都相同,但其实用法不尽相同,到底差在哪里呢?今天就来探讨它们之间的意义和差异,看看...【详细内容】
2021-09-01  科普的橘子    Tags:旅游   点击:(2128)  评论:(0)  加入收藏
一、什么是音标? 举例: 书 shū: sh是声母 u是韵母 book [buk] : [b]是辅音 [u]是元音 声母+韵母 是拼音 拼出汉字的读音 辅音+元音 是音标 拼出单词的读音 声母就相当于辅音 韵...【详细内容】
2021-05-19  余老师英语课堂  今日头条  Tags:音标   点击:(140)  评论:(0)  加入收藏
Sunday best 盛装 Sunday best 盛装;最好的衣服 对很多老外来说,周日是个特别的日子,他们要去教堂里祈祷。去教堂这样圣洁的地方,穿着上当然不能太随意。 The free dictionary...【详细内容】
2021-05-18  TonyRongEnglish  今日头条  Tags:Sunday best   点击:(162)  评论:(0)  加入收藏
2021上半年四六级考试【200个四六级核心词汇,你都掌握了吗?】 ​​​来源: 河北省文化和旅游厅...【详细内容】
2021-04-07    河北省文化和旅游厅  Tags:四六级   点击:(94)  评论:(0)  加入收藏
今天青榄君给大家分享的是关于英语语法的23张思维导图,对于大家知识的梳理会有很大的帮助,一起来看一看,梳理一下吧,老师、家长记得转给孩子看看哟~ 点击图片,可查看大图保存图片...【详细内容】
2021-03-30    青榄教育  Tags:英语   点击:(181)  评论:(0)  加入收藏
最新更新
栏目热门
栏目头条