译者 | 李睿
审校 | 重楼
缓存是将频繁访问的数据或资源存储在临时存储位置(例如内存或磁盘)的过程，以提高检索速度并减少重复处理的需要。
客户端缓存指的是将Web资源(例如html页面、css文件、JAVAScript脚本和图像)存储在用户设备上的过程，通常是在他们的Web浏览器中。客户端缓存的目的是通过减少每次用户访问网页时从Web服务器获取资源的需要来加快网页加载速度。
当用户访问一个网站时，他们的浏览器向Web服务器请求所需的资源。服务器用HTTP标头进行响应，这些标头指导浏览器如何处理缓存。这些标头包括缓存控制（Cache Control）、过期（Expires）、实体标签（ETag）和最后修改时间（Last-Modified）。
浏览器根据服务器提供的缓存规则将资源存储在其缓存中。在对同一页面或资源的后续请求中，浏览器首先检查其缓存。如果基于缓存标头的资源仍然有效，则浏览器会从本地缓存中检索资源，从而节省时间并减少对其他服务器请求的需要。
客户端缓存可以显著提高网站性能，特别是对于返回用户，因为资源可以直接从缓存加载。但是，开发人员需要仔细管理缓存控制标头，以确保用户在需要时接收到更新的内容，并避免过时或过时的缓存资源的潜在问题。
客户端缓存提供了多种优势，可以增强Web性能和用户体验。首先，它为返回的用户者提供了更快的加载时间，因为资源存储在本地浏览器缓存中，消除了重复服务器请求的需要。这将导致更快的页面加载和更流畅的浏览体验。其次，客户端缓存通过最小化发送到服务器的未更改资源的请求数量来减少服务器负载和带宽消耗。这种优化对高流量网站特别有价值。最后，提高性能可以带来更好的用户体验，减少跳出率，提高用户留存率。通过有效地利用客户端缓存，网站所有者可以提供无缝的浏览体验，优化服务器资源的使用，并实现更好的网站性能。
客户端缓存依赖于HTTP缓存标头，例如Cache-Control、Expires、ETag和Last-Modified，以方便Web浏览器中的资源存储。当用户访问网站时，这些标头决定资源是否可以缓存以及缓存多长时间。浏览器将这些资源存储在本地，并在后续访问时检查缓存的有效性。如果资源仍然有效，浏览器将从缓存中检索它们，从而加快加载时间并减少服务器请求。
如果资源的缓存过期或更改(基于ETag)，浏览器将向服务器发送请求。然后，服务器使用带有“If-Modified-Since” 或“If-None-Match”标头的缓存验证来确定资源是否被更新。如果未更改，服务器响应“304未修改”状态，浏览器继续使用缓存版本；否则，它将接收更新的资源以进行缓存。这一过程确保向用户有效地交付内容，同时在需要时维护最新的资源。
通过遵循这些最佳实践，可以优化客户端缓存，以增强网站性能，减少服务器负载，并提供改进的用户体验。
克服这些缺陷和挑战需要仔细规划和全面的缓存策略。通过处理缓存一致性、处理过时资源和考虑安全影响，用户可以优化客户端缓存，以获得高效和安全的用户体验。
服务器端缓存指的是将频繁请求的数据或计算临时存储在服务器内存或存储上的做法。服务器端缓存的主要目标是优化服务器响应时间，减少对冗余处理的需求，从而提高整体系统性能并减少延迟。
服务器端缓存使用各种缓存机制来有效地存储和检索数据。一种常见的方法是使用内存缓存，例如redis和Memcached。这些缓存系统直接将数据存储在内存中，从而实现闪电般的访问时间。它们非常适合存储频繁访问的数据，例如数据库查询结果或API响应。通过将数据保存在内存中，服务器端应用程序可以快速检索和提供缓存的内容，从而减少对重复的、昂贵的数据库查询或计算的需求。
另一种缓存机制，特别是针对基于php的Web应用程序，是使用OPcache之类的操作码缓存。操作码缓存将预编译的PHP代码存储在内存中，从而消除了在每次请求时重新处理PHP脚本的需要。这显著地提高了PHP应用程序的性能，因为它绕过了重复的解析和编译步骤，减少了服务器负载和响应时间。
通过利用服务器端缓存机制，例如内存缓存(Redis，Memcached)和操作码缓存(OPcache)，应用程序可以优化服务器性能，最小化冗余计算，并为客户端请求提供更快，更有效的响应。这反过来又会带来更好的整体用户体验和响应更快的Web应用程序。
服务器端缓存提供了几个关键的好处，可以显著提高Web应用程序的性能和可扩展性：
总的来说，服务器端缓存提供了一个健壮的解决方案来增强应用程序性能、优化资源利用和维护响应性，使其成为构建高性能和可扩展Web应用程序的重要组件。
实现服务器端缓存涉及到各种有效存储和管理缓存数据的策略。一种方法是在应用程序级别缓存数据，使用字典或数组等数据结构将频繁访问的数据直接存储在内存中。这一方法适用于较小规模的缓存或数据不经常更改的情况。然而，在使用这种方法时，考虑内存限制和数据一致性是至关重要的。
另一种有效的技术是缓存数据库查询结果。当执行查询时，其结果存储在缓存中。对同一查询的后续请求可以从缓存中处理，从而减少了数据库的负载并缩短了响应时间。为了使缓存的数据与数据库中的更改保持同步，开发人员需要定义缓存失效策略。
缓存过期和退出策略对于确保缓存数据保持相关性和不消耗过多内存也是必不可少的。缓存过期为缓存的数据设置了一个时间限制，超过该时间限制的数据将被视为过期并在下一次请求时丢弃。另一方面，当缓存达到容量限制时，清除策略决定删除哪些数据。常见的驱逐算法包括最近最少使用（LRU）和最不频繁使用（LFU）。
在实现服务器端缓存时，开发人员需要考虑数据的性质、应用程序的特定需求以及可用的缓存机制，以有效地优化缓存性能。通过组合适当的缓存策略和工具，应用程序可以利用服务器端缓存的优势来提供更快的响应时间、减少数据库负载并实现更有效的数据管理。
缓存失效是服务器端缓存的一个关键方面，它可以确保过时的数据不会在缓存中持久存在。实现有效的缓存失效技术对于维护数据准确性和一致性至关重要。删除过时缓存项的一种常用方法是使用过期时间。通过为缓存数据设置适当的过期时间，缓存将自动删除过时的条目，迫使应用程序为下一个请求获取新数据。
另一种强大的缓存失效技术是利用缓存标记和粒度失效。缓存标记允许将多个缓存项与特定标记或标签相关联。当相关数据更新或无效时，缓存可以选择性地删除与该标记关联的所有条目，确保所有受影响的数据都从缓存中删除。
粒度失效允许开发人员针对特定的缓存条目进行删除，而不是清除整个缓存。这种细粒度的方法将不必要地从缓存中删除频繁访问且仍然有效的数据的风险降到最低。通过使用缓存标记和粒度失效，开发人员可以实现对缓存失效更精确的控制，从而实现更有效的缓存管理和改进的数据一致性。
有几个功能强大的缓存工具和库可用于有效地实现服务器端缓存。Cache类包含在Toro Cloud的Martini中使用缓存的功能。
通过利用这些缓存工具并将其与Web框架和CMS平台集成，开发人员可以优化服务器响应时间，减少后端处理，并增强其应用程序的整体性能和可扩展性。
企业级集成平台通常配备了缓存功能，以支持动态或静态数据的存储，以便更快地检索。下面是一个示例代码片段，演示了在Martini集成平台中使用缓存功能。
Martini缓存功能的截图
在实现缓存策略时，缓存连贯性和一致性是关键的考虑因素。保持缓存连贯性确保缓存的数据与真实源(例如，数据库或后端服务器)中的数据保持连贯。当对源数据进行更新时，缓存的副本应该无效或相应地更新，以防止提供过时的内容。
处理跨不同缓存层的缓存无效可能具有挑战性。这涉及到管理客户端和服务器端的缓存。协调缓存失效以确保跨所有缓存层的一致性需要仔细规划和实现。
通过有效地处理缓存连贯性和处理缓存无效，可以在整个缓存基础设施中维护数据一致性，在优化性能的同时为用户提供最新和准确的内容。
实现混合缓存策略涉及利用客户端和服务器端缓存的优势，以最大限度地提高性能和用户体验。
对可以本地存储在用户浏览器中的静态资源利用客户端缓存。设置适当的缓存控制标头来指定缓存持续时间，并优化浏览器缓存的使用，以便在后续访问时更快地加载时间。
为每个请求生成的动态内容使用服务器端缓存。使用内存缓存（例如Redis或Memcached）来存储频繁访问的数据。实现缓存过期和退出策略以保持数据最新。
通过有效地组合这些缓存方法，可以减少服务器负载，最大限度地减少数据传输，并增强应用程序的整体性能和可扩展性，从而在全球范围内提供最佳的用户体验。
原文标题：The Power of Caching: Boosting API Performance and Scalability，作者：Yvonne Parks
京公网安备 11010802035086号