等等我,英语不是wAIt me, 中间必须加for,变成wait for me/you如:
I’ll wait FOR you to like this article before continuing.
wiat for me, 一定不要忘记FOR
您一定知道“等一下”=wait a moment,不过我更希望向您介绍一些更地道的英语表达。
1. Hold on for +时间,
Hold on for 2 minutes, don’t start gossiping without me. 等一下,我到了再一起吃瓜。
英语中说的时间,大多为1,2,5或者10的倍数+秒/分钟,指的是“过一会儿”,而非真的具体时间。但如果您说give me 4 seconds,可能某些老外会信以为真,真的开始数四秒钟。
2. Give me + 时间
Give me a second, give me 5 minutes. Second可以缩写为secs,如:gimme 2 secs。但是缩短时请注意场合,您可以和同事说I’ll be with you in seconds (等我一下,马上来),但如果您说“I’ll be with you in secs”听起来就有点……
3. Bear with me for + 时间
百度搜索 bear with me结果
Bear with me, I just need to check that you’ve liked this article.
本期内容介绍完毕。