语言不同、情感相通，电影《你好，李焕英》即将全球上映

一个月过去了

进出电影院的观众

手中的电影票上

依然少不了她的名字

这部2021年的绝对爆款，相信就算你没看过，也绝不可能没有听说过。热度不减、好评不断，电影《你好李焕英》的票房目前已经超过52亿，不仅成为中国电影票房榜第二名，更是进入全球电影票房榜的前100名。

而就在昨天，《你好，李焕英》片方宣布该片即将走出国门，在全球上映，其中包括北美、日本、韩国、英国、西班牙、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚等国家和地区。

电影根据导演真实经历改编，讲述了贾晓玲穿越时空回到过去，触摸年轻的父母和他们梦想的故事。

“穿越”元素在当下市场已并不新奇，而其在国内市场大获成功，更多的是因为电影凭借真实故事改编引发大众共鸣，用温情而真挚的艺术手法呈现了细腻、无私的母爱。

世界上有许多种语言，爱却是人类共通的语言，没有什么比情感更适合作为全球文化交流的载体。我们也期待着电影《你好，李焕英》在全球上映后，也能够让世界范围内更多的观众收获感动。

近日，《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》全文发布，“文化”作为关键词之一出现了108次。

其中包括弘扬中华优秀传统文化，加强优秀文化作品创作生产传播，加强对外文化交流和多层次文明对话等内容，可以说与我们现在所执行的外宣任务息息相关。

国广子行传媒成立已经十年了，我们通过70余种语言的译制能力，负责过多部电影和电视剧的多语种版本译制任务，其中不乏多部现实主义题材影视作品。

俗话讲艺术源于生活，正是这种展现真情、不浮躁不夸张的影视作品，才能真正走近人民群众的生活与内心，也能够让世界范围内的观众全面、深入地了解中国文化与现在中国的发展。未来，国广子行传媒也会继续担起自己的责任，发挥自己的能力，为中国文化走出去献力。